Turkisches Militar unterstutzt georgische Armee
Ubersetzung eines Artikels von www.civil.ge

In der turkischen Militardelegation, die zu einem dreitagigen inoffiziellen Besuch am 26. Januar in Georgien eintraf, waren ausserdem ein Abteilungsleiter des turkischen Generalstabes und der Chef des Planungsstabes. Die turkischen Militars trafen mit dem georgischen Verteidigunsminister Generalleutnant David Tevsadze und dem Chef des Generalstabes Johnny Pirtskhalaischwili zusammen.

Parallell zu diesem Besuch wurden in Ankara bei Konsultationen vom 26. bis 30. Januar von Vertretern der Aussenministerien Georgiens und der Turkei die Moglichkeiten einer militarischen und politischen Kooperation besprochen.

Am 28. Januar uberreichte der georgische Verteidigungsminister den turkischen Gasten Ehrenurkunden fur deren Hilfe und Unrtestutzung fur die georgische Verteidigung.

"Georgien ist fur die Turkei ein sehr wichtiges Land. Die Nachbarn Georgiens, als auch die Lander Eurasiens benotigen Stabilitat und Frieden in Georgien", sagte Zafer Ozgan.

Bis heute wurden 706 georgische Soldaten vom turkischen Militar ausgebildet, darunter 180 in der Turkei direkt.

Zafer Ozgan erklarte, dass die turkische Armee mit ihrem georgischen Partner ihre Erfahrung bei der Frage der Beziehungen zur NATO teilen wolle.

Die turkische Delegation besichtigte die 11. Brigade, eine georgische Militareinheit, die NATO-Standards am nachsten kommt.

Beide Seiten erarbeiteten eine Prioritatenliste zur Sanierung der Infrastruktur der 11. Brigade sowie eine Erweiterung bereits fruher beschlossener Projekte wie die Rekonstruktion des Militarflugplatzes in Marneuli als auch das Training schneller Eingreiftruppen.

Besonders wichtig ist auch die Entscheidung der Turkei, Georgien bei der Modernisierung des fruheren russischen Militarstutzpunktes Vaziani in der Nahe der Hauptstadt Tbilissi zu unterstutzen. Die turkische Seite will eine Million US-$ in dieses Projekt investieren.

Seit 1998 hat die Turkei insgesamt 28 Millionen US-$ an Militarhilfe fur Georgien aufgewendet.

Im Jahr 2001 hat die Turkei das georgische Verteidigungssystem mit zusatzlichen 1,2 Millionen US-$ unterstutzt. Derzeit wird ein weiteres Ubereinkommen uber Finanzhilfen vorbereitet. Die turkische Delegation wird schon in Kurze wieder in Georgien erwartet.

UNA-Georgia

Service

Land und Leute

{